Scaladoc treats inlined tags as monospace text