Use standard methods to extract values from a Map.

Before:

map.map(_._2)
map.map(_._2).toIterator

After:
map.values
map.valuesIterator